Amos Tutuola was a Nigerian writer who wrote books based in part on Yoruba folk-tales.
Excerpt from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.

My Life in the Bush of Ghosts
1962
ISBN 9780802131058
The palm-wine drinkard ; and, My life in the bush of ghosts
1994
ISBN 9780802133632
O bebedor de vinho de palma e seu finado fazedor de vinho na Cidade dos Mortos
2024
ISBN 9786554610681