Lydia He Liu is a theorist of media and translation and a scholar of comparative literature. She is the Wun Tsun Tam Professor in the Humanities at Columbia University.

The Clash of Empires
2004

Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity-China, 1900-1937
1995
ISBN 9780804725354
Tokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulations
1999
ISBN 9780822324249
Tokens of Exchange
1999
ISBN 9781299737624
Freudian Robot
2011
ISBN 9780226486826
The Birth of Chinese Feminism: Essential Texts in Transnational Theory
2013
ISBN 9780231162906