Tilbakebetalingen

Hovedpersonen i denne novellen nyter å være hjemme alene mens kona besøker ei venninne i Bergen. Han går ut på bar og møter Børre, og de to mimrer om den tiden da de pleide å svindle kunstselgere. Dagen etter blir han oppsøkt av en kvinne i nød.