Stormdancer: The Lotus War, Book One

Sent by a murderous Shima Isles Shogun to capture a believed-extinct griffin, Yukiko embarks on her mission and is soon stranded in the wilderness with an injured griffin, with whom she makes a stand against corrupt authorities.