Flammen im Schnee

Pelle og Proffen følger et hett spor: Påsatte branner i gamle leiegårder på Grünerløkka. Branner som viser seg å ha forbindelse til homofil kjærlighet. Fortsatt finnes det store, sterke mannfolk som tror at de kan banke legningen ut av unge gutter. Spenningen er på topp, tempoet er høyt, og Pelle og Proffen er vår våkne samvittighet.