Operasjon Sjørøver

Detektivene på skattejakt! Under et detektivoppdrag på stranden, finner Tiril og Oliver tilfeldigvis en underlig, gammel tallerken begravd langt under sanden. Det viser seg at tallerkenen har tilhørt den beryktede sjørøveren Timian Blest, og da den blir stjålet noen dager senere, forstår detektivene at de er på sporet av noe stort. Kan tyven vite hvor Timian Blests skatt befinner seg? Og hva har tallerkenen med dette å gjøre? Dette er en ny sak for Detektivbyrå nr. 2!