הנערה מוויילס

"חלומה הסודי של אסתר אוונס הוא לטעום את העולם הגדול, עולם שהיא רואה רק בשידורי הטלוויזיה. אך בכפרה המסוגר והמרוחק, שבו היא מתגוררת עם אביה רועה הצאן, החלום הזה נדמה רחוק וכאילו מתרחק יותר בכל יום שחולף. עד שבמהלכו של יום הפלישה לנורמנדי מגיע העולם אל סף דלתה בדמות מחנה שבויים גרמנים המוקם בפאתי הכפר. בואם של הגרמנים למחנה מעורר סקרנות רבה במסבאה המקומית, שבה מגישה אסתר בירות לתושבי המקום ולשומרים האנגלים הבלתי רצויים. סקרנות זו דוחפת את אסתר לעקוב אחר קבוצת נערי בית ספר ההולכים לראות את השבויים במחנה. בשעה שהנערים מקניטים את השבויים מבעד לגדר התיל, תופס אחד השבויים את תשומת לבה, ולמרבה הפתעתה ומבוכתה, מבקש ממנה להתקרב. פגישה זו תשנה את גורלה. השבוי הוא קרסטן סימרינג, רב-טוראי גרמני בן שמונה-עשרה בלבד, גבר צעיר ומיוסר הנאבק לשמור על כבודו ואנושיותו. פגישה מקרית זו בין שני צעירים המגיעים מעולמות כה שונים סוחפת אותם אל פרשת אהבה בלתי אפשרית הגורמת להם לפקפק במשמעותם של מושגים, כמו אהבה, משפחה, נאמנות וזהות לאומית.