Flytare

Flytare är den amerikanska gränspolisens benämning på de oftast latinamerikanska migranter som med oroväckande regelbundenhet påträffas drunknade längs gränsen mellan USA och Mexiko. Med utgångspunkt i samma begrepp skriver Martín Espada fram ett lyriskt dokument som vittnar om avgrundsdjup ojämlikhet och på samma gång återupprättar den lilla människans plats i världen och historien, inte sällan med författarens självbiografi som fond. Översättning av Henrik C. Enbohm. Boken belönades med det prestigefulla National Book Award för 2021 års bästa diktsamling.[Bokinfo]