Mein Heraklit

Heraklit gibt bis heute nicht Ruhe. Wie könnte er, der in jedem Existierenden ein unermüdlich in sich Unterscheidendes, ein sich Wandelndes am Werk sieht! Er gibt dem Strömenden, dem Flüchtigsten, dem Wettstreit aller Dinge Recht. Aus Volksmund, Dichtungen, Künsten tönt seine Stimme noch immer visionär in unsere schnell­lebigen Weltverhältnisse herein. Die Neuüber­setzung ­von Paul Good präsentiert seine Weisheitsrede erstmals in Wortzeilen. Dadurch wird der ­parataktische Rhythmus dieser Spruchform sichtbar und erlebbar. Einem »unauslöschlich ­ungeschaffenen Realen« auf der Spur, einem Zweig erster Sonne.