Wieske valt van haar Suuske

Pirowieto, de keizer van Japan, wint in een gezelschapsspel van de Belgische koning en krijgt de gemeente Tollembeek als beloning. Hij wil de gemeente japaniseren: samoerai bevolken de straat, Eufrazie en Netteke worden geishas en hij organiseert de traditionele Olympische Spelen voor Varkens, met een keizerlijke feestdis als hoofdprijs. Urbanus smelt voor de Japanse prinses Frigolitta en Wieske zet alles op alles om de spelen te winnen.