GREGORIUS OU O BOM PECADOR

A história do pecador-santo Gregorius é amplamente tematizada na literatura da Idade Média europeia. Uma comparação dos textos centrais nesse contexto deixa claro que a versão de Hartmann von Aue é caracterizada por uma narrativa particularmente complexa e impressionante. A alternância de comentários subjetivos e objetivos bem como julgamentos autorais criam uma relação tensa problematizando as percepções em um nível metanarrrativo. É bem provável que o material de Gregorius tenha sido conhecido por Hartmann através do conto anônimo Vie du pape Grégoire, escrito em francês antigo; essa obra é considerada pelos estudiosos como um "modelo direto". Hartmann von Aue manteve inalteradas as ideias básicas da história, mas fez acréscimos, principalmente nos aspectos religiosos e na representação da vida na corte. A datação do Grégoire francês é controversa, mas geralmente é colocada em meados do século XII