BRABA
antologia brasileira de quadrinhos
by Amanda Miranda, Bruno Seelig, Diego Sanchez, Jefferson Costa, Jéssica Groke, Sirlene Barbosa, Crumbim, Pedro Cobiaco, Pedro Franz, Rafael Coutinho, Wagner Willian
2024 · 168 pages
About this book
1.793 / 5.000 Resultados de tradução Resultado da tradução O público americano se familiarizou com o comix internacional através de um influxo de bande dessinee europeu e mangá japonês que foi traduzido para o inglês nas últimas duas décadas. Mas há cenas criativas vivazes acontecendo em todo o mundo, especialmente no Brasil, o maior país da América do Sul e o quinto maior país do mundo. A Braba pretende corrigir esse ponto cego cultural com uma mostra de volume único de quadrinhos brasileiros inovadores, com curadoria do aclamado artista Rafael Grampá e da editora de quadrinhos Janaina de Luna. Produzida pela Fantagraphics em colaboração com a editora brasileira MINO, esta extraordinária coleção de 13 contos criados por 16 cartunistas brasileiros pioneiros encapsula uma cena de quadrinhos próspera e emocionante. Braba une uma gama diversificada de vozes e estilos sob um tema unificador: histórias profundamente pessoais de cartunistas experimentais. Cada artista interpretou esse conceito de maneira única, criando trabalhos totalmente novos para os leitores ingleses, resultando em uma coleção que encapsula a intensidade, a seriedade política e o espírito de vanguarda da comunidade brasileira de quadrinhos durante um dos períodos sociopolíticos mais desafiadores do país. . Os colaboradores da Braba incluem Amanda Miranda, Bruno Seelig, Diego Sanchez, Gabriel Goes, Jefferson Costa, Jéssica Groke, Sirlene Barbosa, João Pinheiro, Cris Eiko, Paulo Crumbim, Pedro Cobiaco, Pedro Franz, Rafael Coutinho, Shiko e Wagner Willian. O termo “braba”, uma gíria brasileira derivada de “brava”, que significa raiva, foi adotado como símbolo de algo impressionante e inovador. Originário da ousada cultura jovem do Brasil, o termo é um elogio para indivíduos que exibem atitudes únicas e ousadas – uma atitude exemplificada pelos quadrinhos ousados e vibrantes desta antologia.
Similar books
Rummaging the shelves…
Reviews
Loading reviews…
